الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
mariqna
•كل الترجمات
▪▪ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
ترجمات مطلوبة - mariqna
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
416
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ПомнÑÑ‚ Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‡ÑŒÑŽ древлÑне
ПомнÑÑ‚ Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‡ÑŒÑŽ древлÑне,
Хоть прошло немало лет,
О романтике ДемьÑне,
Чей лежит в леÑу Ñкелет.
Жаль, никто ему не верил,
Ðо захватывало дух
От его былин о фее -
Повелительнице мух.
К Ñтой фее был романтик полон ÑтраÑти и любви,
ЧувÑтва ей хотел он выразить Ñвои!
ЧувÑтва выразить Ñвои! Хе-е-ей!
Ð’ чаÑ, когда он видел фею,
Ðачинал ей повторÑÑ‚ÑŒ:
"Жизнь Ñвою не пожалею
За твою любовь отдать!"
Ð’Ñе заÑтыли в изумлении,
Лишь народ о том узнал,
Что ДемьÑн по воле феи
ПоклонÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¼ÑƒÑ…Ð°Ð¼ Ñтал!
ترجمات كاملة
СелÑните помнÑÑ‚ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡Ð¸Ð²Ð¸Ð½Ð°...
1